Jaune es amarillo en francés

Tu pourrais tu pourrais m’emmener très loin, une vague, un nuage, en me tenant la main. Tu pourrais tu pourrais me dire que tu as tout – Les choses simples La verdad es que sé muy pocas palabras en francés. Anna lo sabe. Tiene 4 años y medio y nos conocemos casi desde que nació….

Las tormentas y las cortinas

Cuando era pequeño, como a (casi) todos los pequeños, le daba miedo quedarse a oscuras, y mantenía la luz del pasillo encendida, no fuera cosa que el monstruo del armario decidiera salir y acabar con su tranquilidad de un zarpazo (¡qué miedo daba, por cierto, el monstruo del armario, con dieciocho ojos, tres pares de…

Un cuento romano

Giacomo sorprendido. El billete de cincuenta se agita bajo la pata de un puestecito de helados de cuarenta mil y un sabores, todos artesanalmente de fábrica y plástico, todos muy romanos y carissimos. Un golpe de hombro japonés le saca de su ensimismamiento. Si tarda un poco más, alguien se dará cuenta y… zas. Tiene…

Correos que corren

Mateo corría paralelo a las vías del tren, con la mochila golpeando su espalda con cada zancada. Las piedrecillas, dentro de sus deportivas semidestrozadas, entraban y salían, mordíendole los pies, pero no hay dolor, pensaba. Es psicológico, se repetía. La tormenta se reunía sobre su cabeza muy deprisa y dando vueltas. Y él, con el…